“성리학”은 유학의 한 분파로, 주자(朱子)의 사상을 기반으로 한 철학적 체계입니다. 인간의 본성과 우주 원리에 대한 이해를 통해 도덕적 삶을 추구하는 사상입니다. 영어로는 “Neo-Confucianism”으로 표현됩니다.
“성리학”을 영어로 표현하는 방법
- Neo-Confucianism (성리학)
1. Neo-Confucianism
“Neo-Confucianism”은 송나라 시기에 발전한 성리학의 발전된 형태로, 인간의 본성과 도덕적 가치, 사회적 관계에 대한 깊이 있는 탐구를 포함합니다. 이 사상은 동아시아의 철학과 문화에 중대한 영향을 미쳤습니다.
- “Neo-Confucianism focuses on the moral cultivation of individuals and their roles in society.” (성리학은 개인의 도덕적 수양과 사회에서의 역할에 중점을 둔다.)
- “The principles of Neo-Confucianism have been influential in shaping East Asian educational systems.” (성리학의 원칙은 동아시아 교육 체제의 형성에 영향을 미쳤다.)
“성리학(性理學)”은 영어로 “Neo-Confucianism”으로 표현되며, 이는 인간의 본성과 우주 원리를 탐구하는 철학적 체계를 나타냅니다.