“세무조사”는 세금과 관련된 법규 및 규정을 준수하는지 확인하기 위해 세무 당국이 기업이나 개인의 세무 기록을 검사하는 과정을 의미합니다. 영어로는 다음과 같은 표현을 사용합니다.
“세무조사”를 영어로 표현하는 방법
- Tax Audit (세무조사)
- Tax Examination (세금 조사)
- Tax Inspection (세무 검사)
1. Tax Audit
이 표현은 세무 당국이 세금 신고의 정확성과 법규 준수 여부를 확인하기 위해 수행하는 조사를 의미합니다.
- “The company underwent a tax audit to ensure compliance with federal tax regulations.” (회사는 연방 세금 규정을 준수하는지 확인하기 위해 세무조사를 받았습니다.)
- “A tax audit may be triggered by discrepancies in the reported income or deductions.” (세무조사는 신고된 소득이나 공제의 불일치로 인해 시작될 수 있습니다.)
2. Tax Examination
이 표현은 세무 당국이 세무 기록을 분석하여 세금 신고의 정확성을 확인하는 과정을 의미합니다.
- “During the tax examination, the IRS reviewed the taxpayer’s financial records for the past five years.” (세금 조사 기간 동안, IRS는 납세자의 지난 5년 간의 재무 기록을 검토했습니다.)
- “Tax examinations can result in additional taxes owed if discrepancies are found.” (세금 조사에서 불일치가 발견되면 추가 세금이 부과될 수 있습니다.)
3. Tax Inspection
이 표현은 세무 당국이 세무 기록이나 세금 신고서를 검사하여 법적 요구사항을 충족하는지 확인하는 과정을 의미합니다.
- “The tax inspection revealed several errors in the company’s financial statements.” (세무 검사가 회사의 재무 제표에서 여러 오류를 발견했습니다.)
- “Tax inspections are conducted periodically to ensure proper tax compliance.” (세무 검사는 정기적으로 수행되어 적절한 세금 준수를 보장합니다.)
“세무조사”는 영어로 “Tax Audit,” “Tax Examination,” 또는 “Tax Inspection”으로 표현할 수 있으며, 상황에 따라 적절한 표현을 선택하여 사용할 수 있습니다.