“수녀(修女)”를 영어로?

“수녀(修女)”는 가톨릭교에서 신앙 생활을 서약하고 봉사와 기도를 실천하는 여성 종교인을 가리킵니다. 이들은 공동체 생활을 하며 수도회나 교회에서 봉사하며 신앙을 깊이 실천합니다.

수녀를 영어로 표현하는 방법

  1. Nun (수녀)
  2. Sister (종교적 맥락에서 수녀를 부르는 호칭)
  3. Sr. (수녀의 영어 약자)

1. Nun

“Nun”은 일반적으로 수녀를 가리키는 가장 일반적인 영어 표현입니다. 종교 생활을 서약한 여성을 의미하며, 다양한 수도회에서 활동하는 여성 신자들을 가리킵니다.

  • “She has been a devout nun for over 20 years.” (그녀는 20년 넘게 신실한 수녀로 생활해 왔다.)
  • “The nuns in the convent dedicate their lives to prayer and charity.” (수도원에 있는 수녀들은 기도와 자선에 헌신하며 살아간다.)

2. Sister

“Sister”는 종교적인 맥락에서 수녀를 부를 때 사용하는 호칭입니다. 특히 수녀들끼리나 신자들이 존경을 담아 부를 때 사용됩니다.

  • “Sister Maria is known for her compassionate work in the community.” (마리아 수녀는 지역 사회에서 그녀의 자애로운 봉사로 잘 알려져 있다.)
  • “The sisters at the school teach children and help the poor.” (학교의 수녀들은 아이들을 가르치고 가난한 사람들을 돕는다.)

3. Sr.

“Sr.”은 수녀의 영어 약자로, 공식 문서나 이름 앞에 사용하는 경우가 많습니다.

  • “Sr. Agnes will lead the charity event this weekend.” (아그네스 수녀가 이번 주말 자선 행사를 이끌 것이다.)
  • “Sr. Joan has dedicated her life to teaching.” (조안 수녀는 그녀의 삶을 교육에 헌신했다.)

수녀는 영어로 “Nun”, “Sister”, 그리고 “Sr.”로 표현될 수 있습니다.