“수녀원”을 영어로?

“수녀원”은 가톨릭 수녀들이 공동체 생활을 하며 신앙을 실천하는 장소입니다. 수녀들은 수녀원에서 기도, 봉사, 그리고 영적 훈련에 전념합니다.

수녀원을 영어로 표현하는 방법

  1. Convent (수녀원)
  2. Nunnery (수녀원)

1. Convent

“Convent”는 수녀들이 생활하는 공동체이자 수도원을 지칭하는 가장 일반적인 영어 표현입니다. 현대 영어에서는 주로 “Convent”가 사용됩니다.

  • “She entered the convent at a young age to dedicate her life to God.” (그녀는 젊은 나이에 신에게 헌신하기 위해 수녀원에 들어갔다.)
  • “The convent is a place of peace and prayer.” (수녀원은 평화와 기도의 장소이다.)

2. Nunnery

“Nunnery”는 과거에 주로 사용되던 수녀원을 뜻하는 표현입니다. 현대 영어에서는 덜 사용되지만 여전히 같은 의미를 지닙니다.

  • “In the past, many young women were sent to the nunnery to become nuns.” (과거에는 많은 젊은 여성들이 수녀가 되기 위해 수녀원으로 보내졌다.)
  • “The nunnery stood in a quiet part of the countryside.” (수녀원은 한적한 시골에 위치해 있었다.)

수녀원은 영어로 “Convent” 또는 “Nunnery”로 표현됩니다.