“순교자”를 영어로?

“순교자”는 자신의 신앙이나 믿음을 지키기 위해 목숨을 바친 사람을 의미합니다. 주로 종교적 맥락에서 사용되며, 신념을 위해 고난을 견딘 사람들을 지칭합니다.

“순교자”를 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Martyr

“Martyr”는 자신의 신앙이나 신념을 지키기 위해 죽임을 당한 사람을 의미합니다. 주로 종교적 이유로 희생된 사람들을 가리키는 표현입니다.

“Saint Stephen is recognized as the first Christian martyr.” (성 스테판은 첫 번째 기독교 순교자로 알려져 있다.)
“He became a martyr for his faith during the persecution.” (그는 박해 속에서 자신의 신앙을 지키기 위해 순교자가 되었다.)

2. Faithful Witness

“Faithful Witness”는 자신의 신념을 증언하고 지키기 위해 목숨을 바친 사람을 가리키는 표현으로, 신앙의 증인이라는 의미를 강조합니다.

“She was a faithful witness to her religion, even in the face of death.” (그녀는 죽음 앞에서도 자신의 종교에 신실한 증인이었다.)
“Many faithful witnesses have been honored throughout history for their sacrifice.” (많은 신실한 증인들이 그들의 희생으로 역사를 통해 존경받아 왔다.)

3. Sacrificial Believer

“Sacrificial Believer”는 신념을 위해 자신을 희생한 사람을 가리키는 표현으로, 종교적 헌신과 희생을 강조합니다.

“He was a sacrificial believer, giving his life for his faith.” (그는 신앙을 위해 목숨을 바친 희생적인 신앙인이었다.)
“The sacrificial believers are remembered for their unwavering devotion.” (희생적인 신앙인들은 그들의 변함없는 헌신으로 기억된다.)

“순교자”를 영어로 표현할 때는 “Martyr,” “Faithful Witness,” 또는 “Sacrificial Believer”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

Archives