“승강제”는 영어로 “Promotion and Relegation System”으로 번역됩니다. 이는 스포츠 리그에서 팀의 성적에 따라 상위 리그와 하위 리그 간에 이동하는 제도를 의미합니다.
“승강제(昇降制)”을 영어로 표현하는 방법
- Promotion and Relegation System (승강제)
1. Promotion and Relegation System
“Promotion and Relegation System”은 팀의 성적에 따라 하위 리그의 팀이 상위 리그로 승격되거나 상위 리그의 팀이 하위 리그로 강등되는 시스템을 말합니다.
- “In soccer, the promotion and relegation system keeps the competition intense.” (축구에서 승강제는 경쟁을 치열하게 유지한다.)
- “Teams that perform well in the lower leagues have the chance for promotion.” (하위 리그에서 좋은 성적을 내는 팀은 승격할 기회를 갖는다.)
- “The relegation of a top-tier team can lead to significant changes in their strategy.” (상위 리그 팀의 강등은 그들의 전략에 중대한 변화를 초래할 수 있다.)
“승강제(昇降制)”는 영어로 “Promotion and Relegation System”으로 표현되며, 스포츠 리그에서 팀의 등급을 결정하는 중요한 요소입니다.