“시식”은 음식을 맛보는 행위로, 주로 새로운 요리나 제품을 시험해보거나 평가하기 위해 실시됩니다. 음식의 맛, 질감, 향 등을 경험하기 위한 중요한 과정입니다.
“시식”을 영어로 표현하는 방법
- Tasting (시식)
- Sampling (샘플링)
1. Tasting
“Tasting”은 음식을 맛보는 행위로, 주로 음식의 맛과 질을 평가하기 위해 사용됩니다. 요리의 특성과 조화를 확인하는 과정입니다.
- “The chef invited us for a tasting of his new menu.” (셰프는 그의 새로운 메뉴 시식을 위해 우리를 초대했다.)
- “Tasting wine is an art that requires experience.” (와인을 시음하는 것은 경험이 필요한 예술이다.)
2. Sampling
“Sampling”은 다양한 음식이나 음료를 소량씩 맛보는 행위로, 주로 제품을 선택하기 전에 품질을 확인하기 위해 실시됩니다.
- “At the food festival, they offered free sampling of various dishes.” (음식 축제에서 다양한 요리의 무료 시식이 제공되었다.)
- “Sampling the new flavors helped me decide what to buy.” (새로운 맛을 시식해 보니 어떤 것을 구매할지 결정하는 데 도움이 되었다.)
“시식”은 “Tasting” 또는 “Sampling”으로 번역할 수 있으며, 이 단어들은 음식의 맛을 평가하거나 체험하는 행위를 표현하는 데 적합합니다.