“시험 부정행위”는 시험 중에 공정성을 훼손하는 행동을 의미합니다. 이는 다른 학생의 답을 베끼거나, 허용되지 않은 자료를 사용하는 등 부정한 방법으로 성적을 얻으려는 행위를 말합니다.
이를 우리말에서는 흔히 “커닝(Cunning)”이라고 하지만, 실제 영어에서의 커닝(Cunning)은 다른 뜻으로 쓰입니다.
“시험 부정행위”를 영어로 표현할 수 있는 방법
- Cheating on an Exam
- Academic Dishonesty
- Exam Malpractice
- Cheating on an Exam
“Cheating on an Exam”은 시험 중에 부정행위를 하는 것을 가장 일반적으로 설명하는 표현입니다. 주로 답안지를 베끼거나 허용되지 않은 자료를 참조하는 행위에 사용됩니다.
- The teacher caught the student cheating on an exam. (선생님이 학생이 시험에서 부정행위를 하는 것을 적발했습니다.)
- Cheating on an exam can lead to severe academic penalties. (시험에서 부정행위를 하면 심각한 학사 처벌을 받을 수 있습니다.)
- Academic Dishonesty
“Academic Dishonesty”는 시험을 포함하여, 전반적인 학문적 부정행위를 포괄하는 용어입니다. 이는 리포트 표절이나 부정한 시험 행위를 포함합니다.
- The university has a strict policy against academic dishonesty. (그 대학은 학문적 부정행위에 대해 엄격한 정책을 가지고 있습니다.)
- Academic dishonesty can damage a student’s reputation and future opportunities. (학문적 부정행위는 학생의 평판과 미래 기회에 해를 끼칠 수 있습니다.)
- Exam Malpractice
“Exam Malpractice”는 시험에서 규칙을 위반하거나 부정행위를 하는 것을 뜻하며, 주로 공식적인 문서나 규정에서 사용됩니다.
- The student was disqualified for exam malpractice. (그 학생은 시험 부정행위로 실격 처리되었습니다.)
- Exam malpractice can result in the cancellation of all test results. (시험 부정행위는 모든 시험 결과가 취소되는 결과를 초래할 수 있습니다.)
이 표현들은 “시험 부정행위”를 설명하는 데 적합하며, 상황에 맞는 표현을 선택할 수 있습니다.