“악력(握力)”을 영어로?

“악력”은 손으로 물체를 잡거나 쥐는 힘을 의미합니다. 이는 일반적으로 손의 근력이나 손아귀 힘을 측정할 때 사용되는 용어입니다.

“악력”을 영어로 표현하는 방법

  1. Grip Strength (악력)
  2. Hand Strength (손의 힘)
  3. Gripping Power (쥐는 힘)

1. Grip Strength

“Grip Strength”는 가장 일반적인 악력의 표현으로, 손이나 손가락의 근력을 측정할 때 사용됩니다. 운동 및 재활 과정에서 중요한 지표로 여겨집니다.

  • “His grip strength improved after weeks of physical therapy.” (몇 주간의 물리 치료 후 그의 악력이 향상되었다.)
  • “Athletes often train to increase their grip strength.” (운동 선수들은 종종 악력을 강화하기 위해 훈련한다.)

2. Hand Strength

“Hand Strength”는 손 전체의 힘을 강조하는 표현으로, 손의 근력 및 손아귀 힘을 의미합니다.

  • “Climbing requires a lot of hand strength.” (등반은 많은 손의 힘을 요구한다.)
  • “Her hand strength was impressive during the handshake.” (악수할 때 그녀의 손 힘은 인상적이었다.)

3. Gripping Power

“Gripping Power”는 물체를 쥐는 힘을 나타내며, 손가락과 손바닥의 근력을 뜻합니다. 이 표현은 힘의 강도를 강조할 때 사용됩니다.

  • “He has incredible gripping power, which helps him in weightlifting.” (그는 놀라운 쥐는 힘을 가지고 있어 역도에서 도움이 된다.)
  • “The tool is designed to test the gripping power of the hand.” (이 도구는 손의 쥐는 힘을 테스트하기 위해 설계되었다.)

“악력”은 “Grip Strength,” “Hand Strength,” 또는 “Gripping Power”로 번역할 수 있으며, 손의 근력과 관련된 다양한 상황에서 사용할 수 있습니다.