“압류(押留)”는 영어로 “Detention” 또는 “Custody”로 번역됩니다. 이는 특정 재산이나 물건을 법적 또는 행정적 이유로 일시적으로 보유하는 행위를 의미합니다.
”압류(押留)”을 영어로 표현하는 방법
- Detention (압류)
- Custody (구금)
1. Detention
“Detention”은 법적 이유로 특정 물건이나 사람을 임시로 억제하거나 보유하는 것을 의미합니다.
- The authorities ordered the detention of the goods pending investigation. (당국은 조사가 진행되는 동안 물품의 압류를 명령했다.)
- Detention of assets may occur if there are concerns about their legality. (자산의 압류는 그 합법성에 대한 우려가 있을 경우 발생할 수 있다.)
2. Custody
“Custody”는 법적 보호 하에 특정 재산이나 물건이 보관되는 상태를 의미합니다.
- The seized items are in the custody of law enforcement for further examination. (압류된 물품은 추가 검토를 위해 법 집행 기관의 압류 상태에 있다.)
- Items held in custody cannot be disposed of without legal permission. (압류 상태에 있는 물품은 법적 허가 없이 처분할 수 없다.)
“압류(押留)”는 영어로 “Detention” 또는 “Custody”로 표현되며, 특정 재산이나 물건을 법적 이유로 일시적으로 보유하는 행위를 설명합니다.