“야구 구속(球速)”은 투수가 던진 공의 속도를 측정한 값을 의미합니다. 이는 투구의 힘과 효율성을 평가하는 중요한 요소입니다. 영어로는 다음과 같은 표현을 사용합니다.
“야구 구속(球速)”을 영어로 표현하는 방법
- Pitch Speed (투구 속도)
- Fastball Speed (패스트볼 속도)
- Velocity (구속)
1. Pitch Speed
“Pitch Speed”는 투수가 던진 공의 속도를 나타내는 가장 일반적인 표현입니다. 이는 공이 투구될 때의 속도를 의미합니다.
- “The pitch speed of the fastball was clocked at 98 mph.” (패스트볼의 투구 속도는 시속 98마일로 측정되었다.)
- “He was impressed by the pitch speed of the rookie pitcher.” (그는 신인의 투구 속도에 감명을 받았다.)
2. Fastball Speed
“Fastball Speed”는 특히 패스트볼의 속도를 강조하는 표현입니다. 이는 투수가 던진 빠른 공의 속도를 측정합니다.
- “The fastball speed of the pitcher was one of the highest in the league.” (투수의 패스트볼 속도는 리그에서 가장 높은 것 중 하나였다.)
- “A high fastball speed can make it harder for the batter to hit.” (높은 패스트볼 속도는 타자가 치기 더 어렵게 만들 수 있다.)
3. Velocity
“Velocity”는 공의 속도를 더 일반적인 용어로 표현하는 방법입니다. 야구에서는 주로 투구의 구속을 나타내는 데 사용됩니다.
- “The pitcher’s velocity was recorded at 100 mph during the game.” (경기 중 투수의 구속은 시속 100마일로 기록되었다.)
- “Pitching velocity is a key factor in a pitcher’s effectiveness.” (투구 구속은 투수의 효과성에 중요한 요소이다.)
“야구 구속(球速)”은 영어로 “Pitch Speed,” “Fastball Speed,” 또는 “Velocity”로 표현할 수 있습니다.