“야구 직구”를 영어로?

야구에서 “직구”는 투수가 던지는 스트레이트한 직선 구질의 공을 의미합니다. 이 공은 회전이 거의 없고, 가장 직접적으로 홈 플레이트를 향해 던져지며, 일반적으로 속도가 빠릅니다.

“야구 직구”를 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Fastball

“Fastball”은 가장 일반적으로 사용되는 표현으로, 야구에서 직구를 의미합니다. 이 공은 빠르고 직선으로 날아가는 것이 특징입니다.

“The pitcher threw a fastball right down the middle.” (투수가 정통 직구를 정확히 중앙으로 던졌다.)
“He has a powerful fastball that can reach speeds over 100 mph.” (그는 시속 100마일을 넘는 강력한 직구를 던진다.)

2. Straight Fastball

“Straight Fastball”은 직구의 직선적인 특성을 강조하는 표현입니다.

“The batter struggled to hit the straight fastball.” (타자는 직선 직구를 치는 데 어려움을 겪었다.)
“A straight fastball is often used to challenge the hitter’s reaction time.” (직선 직구는 타자의 반응 시간을 시험하는 데 자주 사용된다.)

3. Four-Seam Fastball

“Four-Seam Fastball”은 공의 그립 방식을 기준으로 한 표현입니다. 공의 네 개의 심이 직선으로 배열되어 있어서 가장 빠르고 직선적인 공이 됩니다.

“He threw a four-seam fastball to blow the batter away.” (그는 타자를 제압하기 위해 포심 직구를 던졌다.)
“The four-seam fastball is known for its high velocity and straight trajectory.” (포심 직구는 높은 속도와 직선적인 궤적으로 알려져 있다.)

“야구 직구”를 영어로 표현할 때는 “Fastball,” “Straight Fastball,” 또는 “Four-Seam Fastball”과 같은 표현을 상황에 맞게 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 모두 직구의 특성과 그 속성을 설명하는데 유용합니다.

Archives