“초”와 “말”은 야구 경기에서 이닝의 시작과 끝을 의미합니다. “초”는 이닝의 시작 부분을, “말”은 이닝의 끝 부분을 나타냅니다.
“야구 초/말”을 영어로 표현할 수 있는 방법
- Top of the Inning: 이닝의 초 (이닝의 시작 부분)
- Bottom of the Inning: 이닝의 말 (이닝의 끝 부분)
1. Top of the Inning
“Top of the Inning”은 각 이닝의 시작 부분을 의미합니다. 상대팀이 타격을 하는 동안의 시간입니다.
- “The game is tied, and we’re now in the top of the ninth inning.” (경기가 동점이며, 이제 9회 초다.)
- “During the top of the fifth inning, the home team scored two runs.” (5회 초 동안 홈팀이 두 점을 얻었다.)
2. Bottom of the Inning
“Bottom of the Inning”은 각 이닝의 끝 부분을 의미합니다. 홈팀이 타격을 하는 동안의 시간입니다.
- “The score is close, and we’re heading into the bottom of the eighth inning.” (점수가 근접하며, 이제 8회 말로 접어들고 있다.)
- “In the bottom of the seventh inning, the game-winning run was scored.” (7회 말에 게임을 결정짓는 점수가 나왔다.)
“야구 초/말”을 영어로 표현할 때는 “Top of the Inning”과 “Bottom of the Inning”을 사용하여 이닝의 시작과 끝을 설명할 수 있습니다. 이 표현들은 야구 경기에서 이닝의 특정 구간을 명확하게 구분하는 데 유용합니다.