“어버이날”은 부모님께 감사를 표하고 기리는 날로, 한국에서는 매년 5월 8일에 기념됩니다. 이 날은 부모님의 사랑과 헌신에 감사를 표하며, 자녀들이 부모님에게 선물이나 감사의 메시지를 전하는 것이 일반적입니다.
“어버이날”을 영어로 표현할 수 있는 방법
- Parents’ Day (어버이날의 일반적인 영어 표현)
- Mother’s and Father’s Day (어버이날의 구성 요소를 나열하는 표현)
- Parent Appreciation Day (부모님에 대한 감사를 표하는 날)
1. Parents’ Day
“Parents’ Day”는 어버이날의 일반적인 영어 표현입니다. 미국에서는 7월의 넷째 일요일에 기념되지만, 한국의 어버이날과는 날짜와 기념 방식이 다릅니다.
- “In Korea, Parents’ Day is celebrated on May 8th each year.” (한국에서는 어버이날을 매년 5월 8일에 기념한다.)
- “Parents’ Day is a time to express gratitude to mothers and fathers for their love and support.” (어버이날은 부모님의 사랑과 지원에 감사를 표하는 시간이다.)
2. Mother’s and Father’s Day
“Mother’s and Father’s Day”는 어버이날의 두 가지 주요 구성 요소를 나열하는 표현입니다. 미국에서는 각각 5월의 두 번째 일요일과 6월의 세 번째 일요일에 기념됩니다.
- “In the United States, Mother’s Day is celebrated on the second Sunday in May and Father’s Day on the third Sunday in June.” (미국에서는 어머니의 날이 5월의 두 번째 일요일에, 아버지의 날이 6월의 세 번째 일요일에 기념된다.)
- “In Korea, both Mother’s Day and Father’s Day are combined into a single Parents’ Day on May 8th.” (한국에서는 어머니의 날과 아버지의 날을 합쳐서 5월 8일에 어버이날로 기념한다.)
3. Parent Appreciation Day
“Parent Appreciation Day”는 부모님에 대한 감사를 표하는 날을 설명하는 표현입니다.
- “Parent Appreciation Day allows children to show their appreciation for their parents’ hard work and dedication.” (부모님에 대한 감사를 표할 수 있는 Parent Appreciation Day는 자녀들이 부모님의 노력과 헌신에 감사를 표현할 수 있는 날이다.)
- “Many families use Parent Appreciation Day as an opportunity to spend quality time together.” (많은 가족들이 Parent Appreciation Day를 함께 시간을 보내는 기회로 사용한다.)
“어버이날”을 영어로 표현할 때는 “Parents’ Day,” “Mother’s and Father’s Day,” 또는 “Parent Appreciation Day”을 사용할 수 있습니다.