“연금”은 퇴직 후 정기적으로 지급받는 금액으로, 일반적으로 근로 기간 동안 적립된 자산을 기반으로 합니다. 연금은 주로 노후 생활을 지원하고 안정적인 소득을 제공합니다.
“연금”을 영어로 표현할 수 있는 방법
- Pension: 연금 (가장 일반적인 표현)
- Retirement Pension: 퇴직연금 (퇴직 후 지급되는 연금)
- Annuity: 연금 (연금 지급 방식에 중점을 둘 때)
1. Pension
“Pension”은 퇴직 후 정기적으로 지급받는 금액을 설명하는 가장 일반적인 영어 표현입니다. 연금 제도를 통해 지급되는 금액입니다.
- “She receives a monthly pension from the government.” (그녀는 정부로부터 매월 연금을 받고 있다.)
- “Pensions are often based on the employee’s years of service and salary.” (연금은 직원의 근속 연수와 급여를 기준으로 계산되는 경우가 많다.)
2. Retirement Pension
“Retirement Pension”은 퇴직 후에 지급받는 연금을 명확히 설명하는 표현입니다. 일반적으로 퇴직 후 받는 금액을 강조할 때 사용됩니다.
- “He started receiving his retirement pension after retiring from his job.” (그는 직장에서 퇴직한 후 퇴직연금을 받기 시작했다.)
- “The retirement pension amount depends on the company’s pension plan.” (퇴직연금 금액은 회사의 연금 계획에 따라 달라진다.)
3. Annuity
“Annuity”는 일정 기간 동안 정기적으로 지급받는 금액을 설명하는 표현입니다. 연금과 유사하지만, 더 넓은 의미로 사용될 수 있습니다.
- “He invested in an annuity to secure a steady income in retirement.” (그는 은퇴 후 안정적인 수입을 확보하기 위해 연금에 투자했다.)
- “An annuity can provide regular payments for a fixed period or for the rest of your life.” (연금은 정해진 기간 동안 또는 평생 동안 정기적인 지급을 제공할 수 있다.)
“연금”을 영어로 표현할 때는 “Pension,” “Retirement Pension,” 또는 “Annuity”와 같은 표현을 상황에 맞게 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 연금의 지급 방식과 목적에 따라 다르게 설명하며, 사용자의 필요와 문맥에 따라 적절히 선택할 수 있습니다.