“연금(年金)”은 일정한 나이가 되었을 때 또는 특정 자격을 충족할 때 지급되는 정기적인 금전적 혜택을 의미합니다. 주로 퇴직 후 생활비로 제공되며, 개인 또는 국가가 제공하는 제도를 통해 이루어집니다. 영어로는 “Pension” 또는 “Annuity”로 번역됩니다.
연금을 영어로 표현하는 방법
- Pension (연금)
- Annuity (정기적인 지급금)
1. Pension
“Pension”은 은퇴자나 일정 자격을 갖춘 사람들에게 정기적으로 지급되는 금액을 뜻합니다. 주로 직장이나 정부에서 제공하는 은퇴 후 혜택을 의미합니다.
- “He receives a pension from the government after 30 years of service.” (그는 30년간 근무 후 정부로부터 연금을 받고 있다.)
- “Many companies offer pension plans to support employees after retirement.” (많은 회사들이 은퇴 후 직원들을 지원하기 위해 연금 제도를 제공한다.)
2. Annuity
“Annuity”는 정해진 기간 동안 일정한 금액을 정기적으로 지급받는 금융 상품을 말하며, 연금의 일종이지만 주로 보험 상품에서 사용됩니다.
- “She purchased an annuity to secure a steady income during retirement.” (그녀는 은퇴 후 꾸준한 수입을 보장받기 위해 연금을 구입했다.)
- “Annuities provide a reliable source of income for retirees.” (연금은 은퇴자들에게 신뢰할 수 있는 수입원을 제공한다.)
“연금(年金)”은 영어로 “Pension” 또는 “Annuity”로 표현할 수 있으며, 각각 퇴직 후 지급되는 정기적인 금액을 의미합니다.