“연면적”은 건물이나 구조물의 총 면적을 측정할 때 사용되는 용어로, 바닥 면적을 포함하여 모든 층의 면적을 합친 값을 의미합니다. 건축 및 부동산 분야에서 중요한 측정 기준입니다.
“연면적”을 영어로 표현할 수 있는 방법
- Gross Floor Area (GFA) (총 바닥 면적, 가장 일반적인 표현)
- Total Floor Area (전체 바닥 면적, 포괄적인 표현)
- Total Building Area (총 건물 면적, 건물 전체의 면적을 설명하는 표현)
1. Gross Floor Area (GFA)
“Gross Floor Area (GFA)”는 건물의 총 바닥 면적을 의미하며, 모든 층의 면적을 포함합니다.
- “The building’s gross floor area is 50,000 square feet.” (그 건물의 총 바닥 면적은 50,000 평방피트이다.)
- “GFA is used to calculate the space available for use within the building.” (GFA는 건물 내 사용 가능한 공간을 계산하는 데 사용된다.)
2. Total Floor Area
“Total Floor Area”는 모든 층을 포함한 건물의 전체 면적을 의미합니다.
- “The total floor area of the new office building is 80,000 square meters.” (새로운 사무실 건물의 전체 바닥 면적은 80,000 제곱미터이다.)
- “We need to determine the total floor area to plan the layout effectively.” (효과적인 레이아웃 계획을 위해 전체 바닥 면적을 결정해야 한다.)
3. Total Building Area
“Total Building Area”는 건물 전체의 면적을 설명하며, 종종 연면적을 포함한 표현으로 사용됩니다.
- “The total building area includes all floors and is essential for property valuation.” (총 건물 면적은 모든 층을 포함하며, 부동산 평가에 중요하다.)
- “The total building area of the project was calculated to ensure it met zoning requirements.” (프로젝트의 총 건물 면적은 구역 규정을 충족하는지 확인하기 위해 계산되었다.)
“연면적”을 영어로 표현할 때는 “Gross Floor Area (GFA),” “Total Floor Area,” 또는 “Total Building Area”를 사용할 수 있습니다.