“연방 준비 위원회 (연준)”를 영어로?

“연방 준비 위원회”는 미국의 중앙은행 제도인 연방 준비 제도(Federal Reserve System)를 감독하고 정책을 결정하는 주요 기관입니다. 2024년 현재 연방준비위원회의 의장은 “제롬 파월(Jerome Hayden Powell)”이며, 이들이 결정하는 금리는 경제에 큰 영향을 미치고 있어, 이들이 모여서 진행하는 회의는 항상 큰 주목을 받고 있습니다.

연방 준비 위원회를 영어로 표현하는 방법

  1. Federal Reserve Board (연방 준비 위원회)
  2. The Fed (일상적인 표현)

1. Federal Reserve Board

“Federal Reserve Board”는 연방 준비 위원회를 나타내는 공식 용어로, 미국 경제 정책을 결정하고 관리하는 역할을 맡고 있습니다.

  • “The Federal Reserve Board raised interest rates to control inflation.” (연방 준비 위원회는 인플레이션을 억제하기 위해 금리를 인상했다.)
  • “The Federal Reserve Board’s decisions have a global economic impact.” (연방 준비 위원회의 결정은 세계 경제에 영향을 미친다.)

2. The Fed

“The Fed”는 연방 준비 제도와 그 위원회를 일상적으로 지칭하는 표현으로, 미국의 중앙은행 역할을 수행합니다.

  • “The Fed is considering lowering interest rates next month.” (연준은 다음 달에 금리 인하를 고려하고 있다.)
  • “Many economists closely watch the Fed’s announcements.” (많은 경제학자들이 연준의 발표를 면밀히 주시한다.)

연방 준비 위원회는 영어로 “Federal Reserve Board”로 표현되며, “The Fed”는 일상적으로 사용되는 용어입니다.