“열등감”을 영어로?

“열등감”은 자신이 다른 사람보다 못하다고 느끼는 감정이나 심리 상태를 의미합니다. 이 표현을 영어로 번역할 때는 다음과 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

“열등감”을 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Inferiority Complex

“Inferiority Complex”는 심리학에서 사용되는 용어로, 자신을 다른 사람보다 열등하다고 느끼는 지속적인 감정을 설명합니다.

“He struggled with an inferiority complex throughout his life.” (그는 평생 동안 열등감에 시달렸다.)
“Her inferiority complex made it hard for her to assert herself in group settings.” (그녀의 열등감은 그룹 상황에서 자신을 주장하기 어렵게 만들었다.)

2. Feelings of Inferiority

“Feelings of Inferiority”는 열등감을 느끼는 감정 상태를 설명하는 표현입니다.

“She often experiences feelings of inferiority when comparing herself to her peers.” (그녀는 종종 동료들과 자신을 비교할 때 열등감을 느낀다.)
“His feelings of inferiority prevented him from pursuing his goals.” (그의 열등감은 그가 목표를 추구하는 것을 방해했다.)

3. Sense of Inferiority

“Sense of Inferiority”는 열등감을 느끼는 심리적 상태를 설명하는 표현입니다.

“He has a strong sense of inferiority that affects his self-esteem.” (그는 자존감에 영향을 미치는 강한 열등감을 가지고 있다.)
“Her sense of inferiority was exacerbated by constant comparisons to others.” (그녀의 열등감은 다른 사람들과의 지속적인 비교로 인해 악화되었다.)

“열등감”을 영어로 표현할 때는 “Inferiority Complex,” “Feelings of Inferiority,” 또는 “Sense of Inferiority”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다.

Archives