“영주권”은 영어로 “Permanent Residency” 또는 “Permanent Resident Status”로 번역됩니다. 이는 특정 국가에서 제한 없이 거주할 수 있는 권리를 의미합니다.
“영주권”을 영어로 표현하는 방법
- Permanent Residency (영주권)
- Permanent Resident Status (영주 거주 자격)
- Green Card (그린 카드, 미국의 경우)
1. Permanent Residency
“Permanent Residency”는 외국인이 특정 국가에서 영구적으로 거주할 수 있는 상태를 의미합니다.
- Achieving permanent residency allows individuals to live and work without restrictions. (영주권을 얻으면 개인이 제한 없이 살고 일할 수 있습니다.)
- Many people apply for permanent residency to build a life in a new country. (많은 사람들이 새로운 나라에서 삶을 구축하기 위해 영주권을 신청합니다.)
- Permanent residency often leads to citizenship in the long term. (영주권은 종종 장기적으로 시민권으로 이어집니다.)
2. Permanent Resident Status
“Permanent Resident Status”는 영주권의 법적 지위를 강조하는 표현입니다.
- Individuals with permanent resident status enjoy many rights similar to citizens. (영주 거주 자격을 가진 개인은 시민과 유사한 많은 권리를 누립니다.)
- Permanent resident status can be revoked under certain circumstances. (특정 상황에서는 영주 거주 자격이 취소될 수 있습니다.)
- Applicants must meet specific criteria to obtain permanent resident status. (신청자는 영주 거주 자격을 얻기 위해 특정 기준을 충족해야 합니다.)
3. Green Card
“Green Card”는 주로 미국에서 사용하는 영주권을 의미하는 비공식적인 용어입니다.
- The green card allows immigrants to live and work in the U.S. permanently. (그린 카드는 이민자들이 미국에서 영구적으로 살고 일할 수 있게 해줍니다.)
- Applying for a green card involves a detailed process and various requirements. (그린 카드를 신청하는 것은 세부적인 절차와 다양한 요건을 포함합니다.)
- Many immigrants aspire to obtain a green card as a step towards citizenship. (많은 이민자들이 시민권을 얻기 위한 단계로서 그린 카드를 취득하고자 합니다.)
“영주권”은 영어로 “Permanent Residency” 또는 “Permanent Resident Status”로 표현되며, 이민 및 국제 이동성에서 중요한 개념입니다.