“원양어선”을 영어로?

“원양어선”은 먼 바다에서 어업을 수행하는 선박을 의미합니다. 이러한 선박은 일반적으로 대규모 어획을 위해 설계되어 있으며, 원양에서 다양한 어종을 잡는 데 사용됩니다.

원양어선을 영어로 표현하는 방법

1. Deep-Sea Fishing Vessel (심해 어선)
2. Ocean Fishing Boat (원양 어선)
3. Trawler (트롤선)

1. Deep-Sea Fishing Vessel

“Deep-Sea Fishing Vessel”은 심해에서 어업을 수행하는 선박을 나타내는 공식적인 표현입니다.

• “Deep-sea fishing vessels are equipped with advanced technology.” (원양어선은 첨단 기술로 장착되어 있다.)
• “Many deep-sea fishing vessels operate far from the coast.” (많은 원양어선이 해안에서 멀리 작동한다.)

2. Ocean Fishing Boat

“Ocean Fishing Boat”는 넓은 바다에서 어업을 하는 선박을 간단히 표현한 것입니다.

• “The ocean fishing boat returned with a large catch.” (원양어선은 큰 어획량을 가지고 돌아왔다.)
• “Ocean fishing boats often face challenging weather conditions.” (원양어선은 종종 힘든 기상 조건에 직면한다.)

3. Trawler

“Trawler”는 주로 트롤링 기법을 사용하여 어획하는 선박을 지칭하며, 원양에서도 사용됩니다.

• “The trawler set sail early in the morning.” (트롤선은 이른 아침에 출항했다.)
• “Trawlers are important for catching large quantities of fish.” (트롤선은 대량의 어획에 중요하다.)

“원양어선”은 영어로 “Deep-Sea Fishing Vessel,” “Ocean Fishing Boat,” 또는 “Trawler”로 표현할 수 있습니다.