“유산(遺産)”은 주로 개인이 사망한 후에 남기는 재산이나 자산을 의미합니다. 이 용어는 재정적 유산뿐만 아니라 문화적, 역사적 유산을 포함하여 개인이나 사회가 물려받은 자산을 모두 지칭할 수 있습니다. 영어로는 “Inheritance” 또는 “Estate”로 표현됩니다.
“유산(遺産)”을 영어로 표현하는 방법
- Inheritance (상속, 유산)
- Estate (유산, 재산)
- Legacy (유증, 유산)
1. Inheritance
“Inheritance”는 사망한 사람의 재산이나 자산이 법적으로 상속되는 과정을 의미합니다. 이 표현은 개인의 재산이나 자산에 주로 사용됩니다.
- “She received a significant inheritance after her father’s death.” (그녀는 아버지가 사망한 후 상당한 유산을 받았다.)
- “Inheritance laws determine how assets are distributed.” (상속법은 자산이 어떻게 분배되는지를 결정합니다.)
2. Estate
“Estate”는 특정 개인이 소유했던 모든 자산과 재산을 포함하는 더 넓은 개념으로, 법적으로 관리되는 과정에서 주로 사용됩니다.
- “The estate of the deceased was valued at over a million dollars.” (고인의 유산은 백만 달러 이상으로 평가되었다.)
- “Managing an estate can be complicated, especially if there are multiple heirs.” (유산을 관리하는 것은 복잡할 수 있으며, 특히 상속자가 여러 명일 경우 더욱 그렇다.)
3. Legacy
“Legacy”는 유산의 의미가 더 넓어, 개인이 남기는 영향력이나 가치도 포함될 수 있습니다.
- “His legacy as a philanthropist continues to inspire others.” (그의 자선가로서의 유산은 다른 이들에게 계속해서 영감을 준다.)
- “She hopes to leave a legacy of environmental awareness.” (그녀는 환경 인식의 유산을 남기고 싶어한다.)
“유산(遺産)”은 “Inheritance,” “Estate,” 또는 “Legacy”로 번역할 수 있으며, 각각의 표현은 맥락에 따라 적절히 사용됩니다.