“이직(異職)”을 영어로?

“이직”은 현재의 직업에서 다른 직업으로 바꾸는 과정을 의미합니다. 이는 개인의 경력 개발, 직업 만족도, 또는 생활 환경의 변화 등 다양한 이유로 이루어질 수 있습니다.

“이직”을 영어로 표현하는 방법

  1. Job Change (직업 변화)
  2. Career Change (경력 전환)
  3. Job Transition (직업 전환)

1. Job Change

“Job Change”는 특정 직무에서 다른 직무로 이동하는 것을 의미합니다.

  • “After five years in the same company, he decided to make a job change for new challenges.” (같은 회사에서 5년 후, 그는 새로운 도전을 위해 직업을 바꾸기로 결심했다.)
  • “A job change can bring fresh perspectives and opportunities for growth.” (직업 변화는 새로운 시각과 성장 기회를 가져올 수 있다.)

2. Career Change

“Career Change”는 한 직업 분야에서 다른 분야로 이동하는 경우를 의미하며, 보통 더 큰 변화가 따릅니다.

  • “She made a career change from teaching to software development.” (그녀는 교육에서 소프트웨어 개발로 경력을 바꿨다.)
  • “A career change often requires additional training or education.” (경력 전환은 종종 추가 교육이나 훈련이 필요하다.)

3. Job Transition

“Job Transition”은 한 직장에서 다른 직장으로의 이전 과정을 나타내며, 일반적으로 업무 환경이나 직무에 대한 변화가 포함됩니다.

  • “The job transition process can be stressful but also rewarding.” (직업 전환 과정은 스트레스를 받을 수 있지만 보람도 있다.)
  • “Effective planning can ease the job transition for both employees and employers.” (효과적인 계획은 직원과 고용주 모두의 직업 전환을 용이하게 할 수 있다.)

“이직”은 영어로 “Job Change,” “Career Change,” 또는 “Job Transition”으로 표현할 수 있으며, 각각의 표현은 이직의 맥락에 따라 적합하게 사용될 수 있습니다.