“인재”는 영어로 “Human Disaster”로 번역됩니다. 이는 인간의 잘못된 행동이나 결정으로 인해 발생한 재해나 재난을 의미합니다. 자연재해와 대비되는 개념으로, 인간의 행동이 원인인 재앙을 가리킵니다.
”인재”를 영어로 표현하는 방법
- Human Disaster (인재)
- Man-Made Disaster (인간이 만든 재해)
- Anthropogenic Disaster (인간 기원 재해)
1. Human Disaster
“Human Disaster”는 인간의 실수나 부주의로 인해 발생한 재해를 의미합니다.
- “The oil spill was considered a human disaster due to negligence.” (그 기름 유출 사고는 부주의로 인해 발생한 인재로 간주되었다.)
- “Many human disasters could be prevented with proper regulations.” (많은 인재는 적절한 규제로 예방할 수 있다.)
2. Man-Made Disaster
“Man-Made Disaster”는 인간의 행동이 원인이 되어 발생한 재해를 가리킵니다.
- “The collapse of the building was a tragic man-made disaster.” (건물 붕괴는 비극적인 인재였다.)
- “Man-made disasters often result in severe consequences for the environment.” (인간이 만든 재해는 종종 환경에 심각한 결과를 초래한다.)
3. Anthropogenic Disaster
“Anthropogenic Disaster”는 인간의 활동으로 인해 발생한 재해를 뜻합니다.
- “Climate change is an anthropogenic disaster that affects the entire planet.” (기후 변화는 지구 전체에 영향을 미치는 인간 기원 재해이다.)
- “Addressing anthropogenic disasters requires global cooperation.” (인간 기원 재해를 해결하는 데는 전 세계적인 협력이 필요하다.)
“인재”는 영어로 “Human Disaster,” “Man-Made Disaster,” 또는 “Anthropogenic Disaster”로 표현되며, 이는 인간의 행동으로 인해 발생한 재해를 나타냅니다.