“임신하다”를 영어로?

“임신하다”는 여성의 몸에서 태아가 발달하는 과정을 의미합니다. 일반적으로 수정 후 약 9개월의 기간 동안 진행되며, 이 과정은 여러 신체적, 정서적 변화를 동반합니다.

1. To Become Pregnant

“To Become Pregnant”는 가장 일반적으로 사용되는 표현으로, 임신의 시작을 의미합니다.

“She hopes to become pregnant within the next year.” (그녀는 내년 안에 임신하기를 희망하고 있어요.)
“Becoming pregnant can be a joyful experience for many couples.” (임신하는 것은 많은 커플에게 기쁜 경험이 될 수 있어요.)

2. To Conceive

“To Conceive”는 수정이 이루어져 임신이 시작되는 과정을 나타내는 좀 더 전문적인 표현입니다.

“It can take time to conceive, and every couple’s journey is unique.” (임신하는 데는 시간이 걸릴 수 있으며, 각 커플의 여정은 독특해요.)
“The doctor advised her on the best ways to conceive.” (의사는 그녀에게 임신하기 위한 최선의 방법에 대해 조언했어요.)

3. To Get Pregnant

“To Get Pregnant”는 좀 더 일상적인 표현으로, 임신하게 되는 상황을 설명합니다.

“Many women want to get pregnant after they get married.” (많은 여성들이 결혼 후에 임신하고 싶어 해요.)
“She didn’t expect to get pregnant so soon.” (그녀는 이렇게 빨리 임신할 줄은 몰랐어요.)

“임신하다”는 “To Become Pregnant,” “To Conceive,” 또는 “To Get Pregnant”으로 번역할 수 있으며, 각각의 맥락에 따라 적절히 사용됩니다.

Archives