“자존심(自尊心)”을 영어로?

“자존심”은 개인이 스스로를 존중하고 자신의 가치와 능력을 인식하는 마음가짐을 의미합니다. 이는 자아 존중감과 관련이 있으며, 자신감을 형성하는 데 중요한 역할을 합니다.

자존심을 영어로 표현하는 방법

  1. Self-Esteem (자존심)
  2. Dignity (존엄)
  3. Pride (자부심)

1. Self-Esteem

“Self-Esteem”은 개인이 자신의 가치와 능력에 대한 평가를 의미합니다.

  • “Building self-esteem is essential for mental well-being.” (자존심을 키우는 것은 정신 건강에 필수적이다.)
  • “She has high self-esteem, which helps her tackle challenges.” (그녀는 자존심이 강해 도전 과제를 극복하는 데 도움이 된다.)

2. Dignity

“Dignity”는 개인의 존엄성과 가치를 강조하는 표현입니다.

  • “Everyone deserves to be treated with dignity.” (모든 사람은 존엄성을 가지고 대우받을 자격이 있다.)
  • “He carried himself with dignity, despite the circumstances.” (그는 상황에 상관없이 존엄성을 가지고 행동했다.)

3. Pride

“Pride”는 자신의 성취나 가치에 대한 긍지를 나타냅니다.

  • “He takes pride in his work and strives for excellence.” (그는 자신의 일에 자부심을 느끼고 탁월함을 위해 노력한다.)
  • “Her pride in her heritage is evident in her actions.” (그녀의 유산에 대한 자부심은 그녀의 행동에서 드러난다.)

“자존심”은 영어로 “Self-Esteem”, “Dignity”, 또는 “Pride”로 표현할 수 있습니다. 각 표현은 상황에 따라 적절하게 사용할 수 있습니다.