“장례식”을 영어로?

“장례식”은 고인을 기리고 작별을 고하는 의식을 의미합니다. 이 의식은 고인의 삶을 기리며, 가족과 친구들이 함께 모여 애도하고, 고인에 대한 마지막 작별을 고하는 중요한 시간입니다. 영어로는 다음과 같은 표현을 사용합니다.

“장례식”을 영어로 표현하는 방법

  1. Funeral (장례식)
  2. Memorial Service (추모식)
  3. Wake (밤샘 예배)

1. Funeral

“Funeral”은 고인의 장례를 치르는 공식적인 의식을 의미합니다.

  • “The funeral will be held at the church on Friday.” (장례식은 금요일에 교회에서 열릴 예정이다.)
  • “Many people attended the funeral to pay their respects.” (많은 사람들이 고인의 애도를 표하기 위해 장례식에 참석했다.)

2. Memorial Service

“Memorial Service”는 고인을 추모하기 위한 특별한 서비스나 예배를 의미합니다.

  • “A memorial service was organized to honor her life.” (그녀의 생애를 기리기 위해 추모식이 조직되었다.)
  • “The memorial service included eulogies and personal stories.” (추모식에는 추도 연설과 개인적인 이야기가 포함되었다.)

3. Wake

“Wake”는 장례식 전후에 가족과 친구들이 모여 고인을 기리는 모임을 의미하며, 보통 장례식 전에 밤새 진행되는 경우가 많습니다.

  • “The wake was held at the family’s home before the funeral.” (장례식 전 가족의 집에서 밤샘 예배가 열렸다.)
  • “Attendees shared stories and memories of the deceased at the wake.” (참석자들은 밤샘 예배에서 고인에 대한 이야기와 추억을 나누었다.)

“장례식”은 영어로 “Funeral,” “Memorial Service,” 또는 “Wake”으로 표현할 수 있으며, 상황에 따라 적절히 선택하여 사용할 수 있습니다.