“재경기(再競技)”를 영어로?

“재경기”는 이전에 진행된 경기나 대회에서 무승부나 다른 이유로 인해 다시 경기를 진행하는 것을 의미합니다.

재경기를 영어로 표현하는 방법

  1. Rematch (재경기)
  2. Replay (재경기)
  3. Second Match (두 번째 경기)

1. Rematch

“Rematch”는 이전의 경기에서의 결과나 상황에 따라 다시 경기를 하는 것을 의미합니다.

  • “The teams agreed to a rematch after the controversial ending of the last game.” (팀들은 지난 경기의 논란이 된 종료 후 재경기에 동의했다.)
  • “Fans are excited about the upcoming rematch between the two rival teams.” (팬들은 두 라이벌 팀 간의 다가오는 재경기에 대해 흥미를 느끼고 있다.)

2. Replay

“Replay”는 경기나 이벤트를 다시 진행하는 것을 의미하며, 주로 스포츠에서 사용됩니다.

  • “The replay was necessary due to a mistake made by the referees.” (심판의 실수로 인해 재경기가 필요했다.)
  • “The match will be a replay of last year’s championship game.” (그 경기는 작년 챔피언십 경기의 재경기가 될 것이다.)

3. Second Match

“Second Match”는 두 번째 경기를 의미하며, 이전 경기와 구분할 때 사용할 수 있습니다.

  • “The second match will determine who advances to the finals.” (두 번째 경기가 결승 진출자를 결정할 것이다.)
  • “Both teams are preparing for the second match after the draw in the first game.” (양 팀은 첫 경기에서 무승부가 난 후 두 번째 경기를 준비하고 있다.)

“재경기(再競技)”는 영어로 “Rematch”, “Replay”, 또는 “Second Match”로 표현할 수 있습니다. 각 표현은 상황에 따라 적절하게 사용할 수 있습니다.