“전철(電鐵)”을 영어로?

“전철”은 전기로 운영되는 철도 시스템을 의미하며, 주로 도시 내에서 빠르고 편리하게 사람들을 운송하는 역할을 합니다.

전철을 영어로 표현하는 방법

  1. Subway (지하철)
  2. Metro (메트로)
  3. Light Rail (경전철)

1. Subway

“Subway”는 주로 대도시에서 사용되는 지하철 시스템을 지칭합니다. 전철이 지하에서 운행되는 경우에 해당합니다.

  • “I take the subway to work every day.” (나는 매일 지하철을 타고 출근한다.)
  • “The subway is a convenient way to travel around the city.” (지하철은 도시를 돌아다니기에 편리한 방법이다.)

2. Metro

“Metro”는 유럽과 일부 아시아 도시에서 흔히 사용되는 표현으로, 전철 시스템을 가리킵니다. 지역에 따라 사용되는 용어가 다를 수 있습니다.

  • “The metro in Paris is efficient and easy to navigate.” (파리의 메트로는 효율적이고 이용하기 쉽다.)
  • “You can take the metro to reach the main attractions in the city.” (주요 명소에 가려면 메트로를 탈 수 있다.)

3. Light Rail

“Light Rail”은 전철과 비슷하지만, 주로 고속도로와 도로 위에서 운행되는 경전철 시스템을 말합니다. 도심 지역과 교외를 연결하는 경우에 사용됩니다.

  • “The light rail system connects the suburbs to the downtown area.” (경전철 시스템은 교외와 도심 지역을 연결한다.)
  • “Light rail is often a popular choice for commuters.” (경전철은 종종 통근자들에게 인기 있는 선택이다.)

“전철”은 영어로 “Subway”, “Metro”, 또는 “Light Rail”로 표현됩니다.