“졸업식”은 영어로 “Graduation Ceremony”라고 번역됩니다. 이는 학생들이 학교나 특정 교육 과정을 마치고 수료를 기념하는 공식적인 행사로, 졸업 증서 수여와 축하 연설 등의 일정으로 이루어집니다. 졸업식은 학업 성취를 축하하고 다음 단계로 나아가는 중요한 이정표를 상징합니다.
“졸업식”을 영어로 표현하는 방법
- Graduation Ceremony (졸업식)
- Commencement (졸업식, 수료식)
- Graduation Event (졸업 행사)
1. Graduation Ceremony
“Graduation Ceremony”는 졸업식의 대표적인 표현으로, 졸업 증서 수여와 축하 행사 등이 포함된 공식적인 행사를 의미합니다. 이 표현은 학교와 대학 졸업식 등 여러 교육 기관의 졸업식에 널리 사용됩니다.
- “The graduation ceremony will be held in the main hall.” (졸업식은 대강당에서 열릴 예정이다.)
- “Students were excited to attend their graduation ceremony.” (학생들은 졸업식에 참석할 생각에 들떠 있었다.)
2. Commencement
“Commencement”는 졸업식이나 수료식을 가리키며, 학문적 과정의 끝을 의미하는 동시에 새로운 시작을 상징합니다. 미국의 대학 졸업식에서 자주 사용되는 용어입니다.
- “The commencement speech was very inspiring.” (졸업식 연설은 매우 감동적이었다.)
- “The university will hold its commencement next month.” (대학은 다음 달에 졸업식을 개최할 예정이다.)
3. Graduation Event
“Graduation Event”는 조금 더 비공식적인 표현으로, 졸업식을 포함한 다양한 졸업 관련 행사들을 포괄적으로 나타냅니다.
- “A graduation event will be held outdoors this year.” (올해 졸업 행사는 야외에서 열릴 것이다.)
- “They prepared a special graduation event for the students.” (그들은 학생들을 위해 특별한 졸업 행사를 준비했다.)
“졸업식”은 영어로 “Graduation Ceremony”, “Commencement”, 그리고 “Graduation Event” 등으로 표현되며, 각각의 용어가 행사의 형식과 성격을 반영하여 사용할 수 있습니다.