“주식 의결권”을 영어로?

“주식 의결권”은 주식 소유자가 기업의 중요한 결정에 대해 투표할 수 있는 권리를 의미합니다. 영어로는 다음과 같은 표현들이 적합할 수 있습니다:

“주식 의결권”을 영어로 표현하는 방법

1. Voting Rights (투표 권리)
2. Shareholder Voting Rights (주주 투표 권리)
3. Voting Power (투표 권력)
4. Corporate Voting Rights (기업 투표 권리)

1. Voting Rights

• “Shareholders have voting rights to decide on key company matters.” (주주들은 주요 회사 사안에 대해 투표 권리를 가진다.)
• “The voting rights associated with your shares determine your influence in company decisions.” (주식과 관련된 투표 권리는 회사 결정에 대한 당신의 영향을 결정한다.)

2. Shareholder Voting Rights

• “Shareholder voting rights are crucial for participating in corporate governance.” (주주 투표 권리는 기업 거버넌스에 참여하는 데 중요하다.)
• “The extent of your shareholder voting rights depends on the number of shares you own.” (당신의 주주 투표 권리의 범위는 당신이 소유한 주식 수에 따라 다르다.)

3. Voting Power

• “Voting power in a company is typically proportional to the number of shares held.” (회사의 투표 권력은 일반적으로 소유한 주식 수에 비례한다.)
• “The board of directors’ decisions are influenced by the voting power of major shareholders.” (이사회의 결정은 주요 주주의 투표 권력에 영향을 받는다.)

4. Corporate Voting Rights

• “Corporate voting rights allow shareholders to vote on important issues such as mergers and acquisitions.” (기업 투표 권리는 주주들이 합병 및 인수와 같은 중요한 문제에 대해 투표할 수 있게 한다.)
• “Understanding your corporate voting rights helps you participate effectively in shareholder meetings.” (자신의 기업 투표 권리를 이해하면 주주 총회에 효과적으로 참여할 수 있다.)

“주식 의결권”은 영어로 “Voting Rights,” “Shareholder Voting Rights,” “Voting Power,” 또는 “Corporate Voting Rights”로 표현할 수 있으며, 각 표현은 상황에 따라 적절히 선택하여 사용할 수 있습니다.