“중위 소득”은 특정 지역이나 국가 내의 개인 또는 가구의 소득을 정렬했을 때 중앙에 위치하는 소득 수준을 의미합니다. 이는 소득 분포의 중앙 경향을 나타내며, 소득 불평등을 평가하는 데 유용한 지표로 활용됩니다.
“중위 소득”을 영어로 표현하는 방법
- Median Income (중위 소득)
- Middle Income (중간 소득)
- Median Earnings (중위 수익)
1. Median Income
“Median Income”은 중위 소득을 지칭하는 일반적인 용어로, 주어진 인구 집단의 소득을 정렬했을 때 중앙에 해당하는 소득 수준을 의미합니다.
- “The median income is often used to gauge the economic well-being of a population.” (중위 소득은 종종 인구의 경제적 안녕을 평가하는 데 사용된다.)
- “In many countries, the median income serves as a benchmark for defining poverty.” (많은 나라에서 중위 소득은 빈곤을 정의하는 기준으로 사용된다.)
2. Middle Income
“Middle Income”은 중간 소득을 의미하며, 일반적으로 중위 소득과 유사한 의미로 사용되지만, 더 폭넓은 소득 범위를 나타낼 수 있습니다.
- “The middle income group often faces different challenges compared to low and high-income groups.” (중간 소득층은 저소득층 및 고소득층과 비교할 때 다른 문제에 직면하는 경우가 많다.)
- “Understanding the characteristics of middle income earners is important for policymakers.” (중간 소득자들의 특성을 이해하는 것은 정책 입안자들에게 중요하다.)
3. Median Earnings
“Median Earnings”는 중위 수익을 나타내는 용어로, 주로 특정 직업이나 산업에서의 소득을 분석할 때 사용됩니다.
- “Median earnings provide insight into the typical income for specific professions.” (중위 수익은 특정 직업에 대한 전형적인 소득을 이해하는 데 도움을 준다.)
- “Analyzing median earnings can help identify trends in the labor market.” (중위 수익을 분석하는 것은 노동 시장의 동향을 파악하는 데 도움을 줄 수 있다.)
“중위 소득”은 영어로 “Median Income,” “Middle Income,” 또는 “Median Earnings”로 표현할 수 있으며, 각각의 표현은 통계적 맥락에서 적절하게 사용될 수 있습니다.