“지성 피부”와 “건성 피부”는 피부의 상태를 설명하는 용어입니다. 각 피부 타입은 피부의 유분 분비와 수분 함량에 따라 다릅니다.
“지성/건성 피부”를 영어로 표현할 수 있는 방법
- Oily Skin (지성 피부)
- Dry Skin (건성 피부)
1. Oily Skin
“Oily Skin”은 피부의 유분이 많아 번들거리는 상태를 나타냅니다. 유분이 과다하게 분비되어 피부가 기름져 보입니다.
- “She uses special products to manage her oily skin.” (그녀는 지성 피부를 관리하기 위해 특별한 제품을 사용한다.)
- “Oily skin can lead to acne and other skin issues.” (지성 피부는 여드름과 다른 피부 문제를 유발할 수 있다.)
2. Dry Skin
“Dry Skin”은 피부의 수분이 부족하여 건조하고 뻣뻣한 상태를 나타냅니다. 피부가 거칠고 당기는 느낌이 있을 수 있습니다.
- “He applies moisturizer regularly to keep his dry skin hydrated.” (그는 건성 피부를 수분 공급하기 위해 정기적으로 보습제를 바른다.)
- “Dry skin can feel tight and rough, especially in winter.” (건성 피부는 특히 겨울철에 당기고 거칠게 느껴질 수 있다.)
“지성 피부”와 “건성 피부”를 영어로 표현할 때는 각각 “Oily Skin”과 “Dry Skin”을 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 피부 상태를 명확히 설명하는 데 유용합니다.