”지식인”을 영어로?

“지식인”은 영어로 “Intellectual” 또는 “Knowledge Worker”로 번역됩니다. 지식인은 일반적으로 높은 수준의 지식이나 전문성을 가진 사람으로, 사회와 문화에 영향을 미치는 사고를 하는 사람을 의미합니다.

1. Intellectual

“Intellectual”은 주로 높은 수준의 지식을 가진 사람을 강조하며, 사고와 비판적 사고 능력이 중요한 역할을 합니다.

“As an intellectual, he contributes to public discourse on various social issues.” (그는 지식인으로서 다양한 사회 문제에 대한 공적 담론에 기여한다.)
“Intellectuals often engage in discussions that challenge societal norms.” (지식인들은 종종 사회 규범에 도전하는 토론에 참여한다.)
“The role of the intellectual is to stimulate critical thinking in society.” (지식인의 역할은 사회에서 비판적 사고를 자극하는 것이다.)

2. Knowledge Worker

“Knowledge Worker”는 지식을 기반으로 일을 하는 사람들을 지칭하며, 정보나 지식의 생성과 활용에 초점을 맞춥니다.

“Knowledge workers are essential in industries that rely on data analysis and innovation.” (지식 노동자는 데이터 분석과 혁신에 의존하는 산업에서 필수적이다.)
“The rise of technology has transformed the nature of knowledge work.” (기술의 발전은 지식 노동의 성격을 변화시켰다.)
“Collaboration among knowledge workers can lead to creative solutions.” (지식 노동자 간의 협력은 창의적인 해결책으로 이어질 수 있다.)

3. Thinker

“Thinker”는 깊은 사고와 아이디어를 생성하는 사람을 의미합니다. 지식인과 유사하지만, 좀 더 일반적인 의미로 사용됩니다.

“Great thinkers throughout history have shaped our understanding of the world.” (역사상 위대한 사상가들은 우리 세계에 대한 이해를 형성해왔다.)
“Being a thinker involves questioning assumptions and exploring new ideas.” (사상가가 되는 것은 가정을 질문하고 새로운 아이디어를 탐구하는 것을 포함한다.)
“Thinkers often challenge the status quo and inspire change.” (사상가들은 종종 현 상태에 도전하고 변화를 촉구한다.)

“지식인”은 영어로 “Intellectual” 또는 “Knowledge Worker”로 표현되며, 이는 지식과 전문성을 기반으로 사회에 기여하는 사람들을 지칭하는 중요한 개념입니다. 지식인은 사회의 발전과 변화를 이끌어내는 중요한 역할을 수행합니다.

Archives