“직업”을 영어로?

“직업”은 사람이 경제적인 수입을 얻기 위해 수행하는 일이나 활동을 말하며, 생계를 유지하기 위한 주요 활동을 의미합니다. 다양한 직업이 존재하며, 사람마다 자신의 능력과 흥미에 맞는 직업을 선택하게 됩니다.

직업을 영어로 표현하는 방법

  1. Job (직업)
  2. Occupation (직업, 직종)
  3. Profession (전문직)

1. Job

“Job”은 일반적으로 사람의 직업이나 일을 뜻하며, 특정 고용주 밑에서 수행하는 일자리를 의미합니다. 가장 일상적으로 사용되는 표현입니다.

  • “She found a new job as a teacher.” (그녀는 교사로서 새 직업을 구했다.)
  • “What kind of job do you have?” (당신은 어떤 직업을 가지고 있나요?)

2. Occupation

“Occupation”은 직업을 의미하는 포멀한 표현으로, 공식 문서나 설문지에서 자주 사용됩니다. 특정한 기술이나 지식을 필요로 하는 직종을 지칭할 때도 사용됩니다.

  • “His occupation is that of an engineer.” (그의 직업은 엔지니어이다.)
  • “Please state your occupation on the form.” (양식에 직업을 기입하세요.)

3. Profession

“Profession”은 특히 고도의 훈련이나 전문 지식이 필요한 직업을 가리킵니다. 주로 법률, 의학, 교육 등과 같은 전문직을 의미할 때 사용됩니다.

  • “Law is a highly respected profession.” (법률은 매우 존경받는 직업이다.)
  • “She has been in the teaching profession for over 20 years.” (그녀는 20년 넘게 교육계에 종사하고 있다.)

직업은 영어로 “Job”, “Occupation”, 또는 “Profession”으로 표현할 수 있으며, 문맥에 따라 가장 적절한 용어를 선택하여 사용할 수 있습니다.