“집배원”은 영어로?

“집배원”은 영어로 “mail carrier” 또는 “postal worker”로 번역됩니다. 이 표현은 우편물을 수집하고 배달하는 역할을 수행하는 사람을 의미합니다. 집배원은 일상 생활에서 중요한 역할을 하며, 개인과 기업 간의 소통을 지원합니다.

1. Mail carrier (집배원)

이 표현은 일반적으로 우편물을 배달하는 사람을 가리킵니다.

“The mail carrier delivers letters and packages to our neighborhood every day.” (집배원은 매일 우리 동네에 편지와 소포를 배달한다.)
“I always wave to the mail carrier when they come by.” (나는 집배원이 지나갈 때마다 항상 손을 흔든다.)
“Being a mail carrier requires a lot of walking and organization skills.” (집배원이 되는 것은 많은 걷기와 조직 능력이 필요하다.)

2. Postal worker (우편 노동자)

이 표현은 우편 서비스와 관련된 다양한 직종을 포함하는 보다 포괄적인 용어입니다.

“Postal workers play a vital role in ensuring that mail is delivered on time.” (우편 노동자는 우편물이 제시간에 배달되도록 보장하는 중요한 역할을 한다.)
“Many postal workers have been working throughout the pandemic to keep services running.” (많은 우편 노동자들이 서비스가 계속 운영될 수 있도록 팬데믹 동안 일해왔다.)
“The job of a postal worker can be physically demanding.” (우편 노동자의 일은 신체적으로 힘들 수 있다.)

3. Letter carrier (편지 배달원)

이 표현은 주로 편지를 배달하는 사람을 강조하는 용어입니다.

“The letter carrier knows the neighborhood well and can recognize most residents.” (편지 배달원은 동네를 잘 알고 대부분의 주민들을 인식할 수 있다.)
“Each letter carrier has a specific route they follow every day.” (각 편지 배달원은 매일 따르는 특정 경로가 있다.)
“Being a letter carrier can foster a sense of community.” (편지 배달원으로 일하는 것은 공동체 의식을 조성할 수 있다.)

집배원은 현대 사회에서 중요한 역할을 수행하며, 개인과 공동체의 소통을 지원하는 데 기여합니다. 이 표현은 집배원의 다양한 역할과 중요성을 잘 반영합니다.

Archives