“참정권”을 영어로?

“참정권”은 정치에 참여할 수 있는 권리, 즉 선거에 투표하거나 출마하는 등의 정치적 활동에 참여할 수 있는 권리를 의미합니다.

“참정권”을 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Political Rights

“Political Rights”는 선거에 참여하거나 정치적 의견을 표현하는 등의 권리를 포함하는 가장 넓은 의미의 표현입니다. 이는 투표뿐만 아니라 공직에 출마할 수 있는 권리까지 포함합니다.

“Political rights are essential for a functioning democracy.” (정치적 권리는 민주주의가 제대로 작동하기 위해 필수적이다.)
“Citizens demand equal political rights regardless of gender or race.” (시민들은 성별이나 인종에 상관없이 동등한 정치적 권리를 요구한다.)

2. Suffrage

“Suffrage”는 특히 선거에서 투표할 수 있는 권리, 즉 선거권을 가리키는 표현입니다. 종종 투표권 확대 운동과 관련된 역사적 맥락에서 사용됩니다.

“Women’s suffrage was achieved in many countries in the early 20th century.” (여성 참정권은 20세기 초에 많은 나라에서 달성되었다.)
“Universal suffrage means that all citizens can vote, regardless of income or social status.” (보통 선거권은 모든 시민이 소득이나 사회적 지위와 상관없이 투표할 수 있음을 의미한다.)

3. Right to Political Participation

“Right to Political Participation”은 참정권을 보다 구체적으로 표현하는 방법으로, 정치적 활동에 참여할 수 있는 권리를 의미합니다. 이는 투표와 출마, 그리고 기타 정치적 참여 활동을 모두 포함합니다.

“The right to political participation is guaranteed in the constitution.” (정치적 참여의 권리는 헌법에서 보장된다.)
“Everyone should have the right to political participation without discrimination.” (모든 사람은 차별 없이 정치적 참여의 권리를 가져야 한다.)

“참정권”을 영어로 표현할 때는 “Political Rights,” “Suffrage,” 또는 “Right to Political Participation”을 상황에 맞게 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 모두 정치적 참여와 관련된 중요한 권리를 나타냅니다.

Archives