“채권”은 특정한 금액을 지급할 법적 의무를 지닌 금융 자산으로, 보통 정부나 기업이 발행하며 일정 기간 후에 원금과 이자를 지급받는 것을 의미합니다. 영어로는 다음과 같은 표현을 사용합니다.
“채권”을 영어로 표현하는 방법
- Bond (채권)
- Debt Security (부채 증권)
- Fixed-Income Security (고정 수익 증권)
1. Bond
“Bond”는 가장 일반적인 채권을 지칭하는 영어 표현으로, 정부나 기업이 자금을 조달하기 위해 발행하는 증서입니다.
- “He invested in government bonds for stable returns.” (그는 안정적인 수익을 위해 정부 채권에 투자했다.)
- “Corporate bonds typically offer higher yields compared to government bonds.” (회사 채권은 일반적으로 정부 채권보다 더 높은 수익률을 제공한다.)
2. Debt Security
“Debt Security”는 채권을 포함한 모든 형태의 부채를 지칭하는 표현입니다. 이는 채권 외에도 다양한 형태의 부채 증권을 포함합니다.
- “Debt securities are an essential component of a diversified investment portfolio.” (부채 증권은 다양화된 투자 포트폴리오의 중요한 요소이다.)
- “Investors often buy debt securities to earn interest income.” (투자자들은 종종 이자 수익을 얻기 위해 부채 증권을 구매한다.)
3. Fixed-Income Security
“Fixed-Income Security”는 고정된 이자 수익을 제공하는 금융 자산을 의미하며, 채권이 그 대표적인 예입니다.
- “Fixed-income securities are favored by investors seeking predictable returns.” (고정 수익 증권은 예측 가능한 수익을 원하는 투자자들 사이에서 선호된다.)
- “The investor added several fixed-income securities to his portfolio for stability.” (투자자는 안정성을 위해 포트폴리오에 여러 고정 수익 증권을 추가했다.)
“채권”은 영어로 “Bond”, “Debt Security”, 또는 “Fixed-Income Security”로 표현할 수 있으며, 일정 기간 후에 원금과 이자를 지급받는 금융 자산을 의미합니다.