“청문회”는 공식적인 조사나 심리를 위한 공청회로, 법적, 정부적, 또는 정치적 문제를 논의하고 결정을 내리기 위해 열리는 회의를 의미합니다. 이러한 청문회는 특정 사건이나 사안에 대한 증언을 듣고 정보를 수집하여 정책, 법률, 또는 행정적 결정을 지원하는 역할을 합니다. 청문회는 다양한 형태로 개최될 수 있으며, 공공의 관심이 큰 사안에 대한 투명성과 책임을 보장하기 위한 중요한 절차입니다.
“청문회”를 영어로 표현할 수 있는 방법
- Hearing (일반적인 청문회)
- Public Hearing (공개 청문회)
- Senate Hearing (미국 상원 청문회)
- Congressional Hearing (미국 의회 청문회)
1. Hearing
“Hearing”은 법적 또는 정부적 문제를 논의하거나 증언을 듣기 위해 열리는 회의를 의미합니다. 청문회는 법적 절차나 정책 결정 과정의 일환으로 중요한 역할을 합니다.
- “The committee held a hearing to investigate the allegations.” (위원회는 혐의를 조사하기 위해 청문회를 열었다.)
- “Witnesses were called to provide evidence at the hearing regarding the corruption scandal.” (부패 스캔들에 대한 증거를 제공하기 위해 청문회에 증인들이 소환되었다.)
2. Public Hearing
“Public Hearing”은 일반 대중이 참여하거나 청중이 공개적으로 의견을 제시할 수 있는 청문회를 의미합니다. 이 청문회는 대중의 의견을 수렴하고 투명성을 보장하는 데 목적이 있습니다.
- “A public hearing was scheduled to discuss the new zoning laws.” (새로운 구역 설정 법안을 논의하기 위해 공개 청문회가 예정되었다.)
- “The city council organized a public hearing to gather community feedback on the proposed development project.” (시의회는 제안된 개발 프로젝트에 대한 지역 사회의 의견을 수렴하기 위해 공개 청문회를 조직했다.)
3. Senate Hearing
“Senate Hearing”은 미국 상원에서 열리는 청문회를 의미합니다. 상원 청문회는 정책, 법안, 또는 정부 부서의 문제를 다루는 데 사용됩니다.
- “The Senate hearing addressed the recent environmental concerns.” (상원 청문회에서는 최근의 환경 문제를 다루었다.)
- “Senator Smith chaired the Senate hearing on healthcare reform, focusing on proposed changes to the system.” (스미스 상원 의원은 의료 개혁에 관한 상원 청문회를 주재하며 시스템 변경 사항에 중점을 두었다.)
4. Congressional Hearing
“Congressional Hearing”은 미국 의회에서 열리는 청문회를 의미하며, 하원과 상원 모두 포함될 수 있습니다. 이 청문회는 광범위한 정책 문제와 법률 제정을 다루는 데 활용됩니다.
- “The congressional hearing was held to examine the financial crisis and its impact on the economy.” (의회 청문회는 금융 위기와 그 경제적 영향에 대해 조사하기 위해 열렸다.)
- “Testimonies were presented at the congressional hearing regarding the new trade agreement and its implications.” (새로운 무역 협정과 그 함의에 관한 증언이 의회 청문회에서 발표되었다.)
“청문회”를 영어로 표현할 때는 “Hearing,” “Public Hearing,” “Senate Hearing,” 또는 “Congressional Hearing”을 사용할 수 있습니다.