“체온”을 영어로?

“체온”은 신체의 내부 온도를 의미하며, 일반적으로 건강 상태를 확인하는 데 중요한 지표로 사용됩니다. 영어로는 다음과 같은 표현들이 적합할 수 있습니다:

1. Body Temperature

“Body Temperature”는 가장 일반적이고 널리 사용되는 표현으로, 신체의 전체적인 온도를 의미합니다.

“Normal body temperature is typically around 98.6°F (37°C).” (정상 체온은 일반적으로 98.6°F (37°C) 정도이다.)
“A high body temperature may indicate a fever or infection.” (높은 체온은 열이나 감염을 나타낼 수 있다.)

2. Core Temperature

“Core Temperature”는 신체 내부, 즉 주요 장기 주변의 온도를 지칭하며, 더 정확한 측정을 필요로 하는 경우에 사용됩니다.

“Core temperature is crucial in determining the body’s response to extreme conditions.” (핵심 체온은 극한 상황에 대한 신체 반응을 결정하는 데 중요하다.)
“The doctor measured the patient’s core temperature to assess their condition accurately.” (의사는 환자의 핵심 체온을 측정하여 상태를 정확히 평가했다.)

3. Body Heat

“Body Heat”는 신체에서 발생하는 열을 지칭하는 표현으로, 일반적으로 비공식적인 문맥에서 사용됩니다.

“You can lose body heat quickly in cold weather.” (추운 날씨에서 체온을 빠르게 잃을 수 있다.)
“Body heat helps to maintain a stable internal environment.” (체온은 안정된 내부 환경을 유지하는 데 도움을 준다.)

“체온”은 영어로 “Body Temperature,” “Core Temperature,” 또는 “Body Heat”로 표현할 수 있으며, 문맥에 따라 적절히 선택하여 사용할 수 있습니다.

Archives