“추월하다”를 영어로?

“추월하다”는 다른 차량이나 사람을 지나쳐 앞서 나가는 것을 의미합니다. 주로 자동차 운전이나 경쟁에서 사용됩니다.

“추월하다”를 영어로 표현할 수 있는 방법

1. Overtake

“Overtake”는 주로 도로에서 다른 차량을 지나쳐서 앞서 나가는 상황에서 사용됩니다.

“He managed to overtake the slow-moving truck on the highway.” (그는 고속도로에서 느리게 가는 트럭을 추월했다.)
“It’s dangerous to overtake on a blind curve.” (시야가 제한된 곡선에서 추월하는 것은 위험하다.)

2. Pass

“Pass”는 일반적으로 다른 사람이나 물체를 지나가는 의미로 사용됩니다. 도로에서의 추월 뿐만 아니라 경쟁 상황에서도 사용됩니다.

“She passed all the other runners and won the race.” (그녀는 다른 모든 주자들을 지나쳐서 경주에서 우승했다.)
“You need to pass the car in front if you want to get to the destination faster.” (목적지에 더 빨리 도착하려면 앞차를 추월해야 한다.)

3. Surpass

“Surpass”는 일반적으로 능력이나 성과에서 다른 사람을 초월하거나 능가할 때 사용됩니다.

“His performance surpassed all expectations.” (그의 성과는 모든 기대를 능가했다.)
“She has managed to surpass her previous achievements.” (그녀는 이전의 성과를 초월하는 데 성공했다.)

“추월하다”를 영어로 표현할 때는 “Overtake,” “Pass,” 또는 “Surpass”와 같은 표현을 사용할 수 있습니다. 이 표현들은 다양한 상황에서 다른 사람이나 물체를 앞서거나 능가하는 의미를 효과적으로 전달합니다.

Archives