“출산율”은 일정 기간 내에 특정 인구 집단에서 태어나는 아기의 수를 나타내는 지표로, 주로 인구 통계학에서 사용됩니다. 이 지표는 한 나라의 인구 성장률, 경제 상황, 사회적 변화 등을 반영하는 중요한 요소입니다.
출산율을 영어로 표현하는 방법
- Birth Rate (출산율)
- Fertility Rate (합계출산율)
1. Birth Rate
“Birth Rate”는 특정 지역 또는 국가에서 일정 기간 동안 태어난 아기의 수를 인구 1,000명당으로 나타낸 비율입니다. 이는 인구 증가와 관련된 주요 지표 중 하나입니다.
- “The birth rate in the country has been declining over the past decade.” (그 나라의 출산율은 지난 10년 동안 감소하고 있다.)
- “High birth rates can lead to rapid population growth.” (높은 출산율은 빠른 인구 증가로 이어질 수 있다.)
2. Fertility Rate
“Fertility Rate”는 여성이 일정 기간 동안 낳을 것으로 예상되는 평균 아기 수를 나타내며, 일반적으로 합계출산율(Total Fertility Rate, TFR)로 표현됩니다. 이는 여성의 생식력과 관련된 중요한 지표입니다.
- “The fertility rate in many developed countries is below the replacement level.” (많은 선진국의 합계출산율은 대체 수준 이하이다.)
- “Policies aimed at increasing the fertility rate are being implemented in response to aging populations.” (고령화 인구에 대응하기 위해 출산율을 높이기 위한 정책이 시행되고 있다.)
출산율은 영어로 “Birth Rate”와 “Fertility Rate”로 표현되며, 인구 통계와 사회적 변화의 중요한 지표입니다.