“털뭉치”는 동물의 털이 뭉쳐서 생긴 덩어리를 가리키며, 주로 반려동물의 털갈이 시기에 집안 곳곳에서 발견됩니다. 특히, 고양이는 털을 삼키는 경우 소화기관 내에서 털뭉치가 형성되기도 하며, 이를 배출하는 과정이 필요합니다. 영어로는 “Fur Ball”, “Hair Ball”, 또는 “Clump of Fur”로 표현됩니다.
“털뭉치”를 영어로 표현하는 방법
- Fur Ball (털뭉치)
- Hair Ball (털뭉치, 주로 소화기관에서 형성된 경우)
- Clump of Fur (털이 뭉친 덩어리)
1. Fur Ball
“Fur Ball”은 동물의 털이 빠지거나, 빗질할 때 생긴 털의 덩어리를 의미합니다. 특히 바닥, 옷, 소파 아래와 같은 집안 곳곳에서 쉽게 발견됩니다.
- “I found a fur ball under the couch from my cat shedding.” (고양이가 털을 흘려 소파 밑에서 털뭉치를 발견했다.)
- “These fur balls keep forming every time I brush my dog.” (강아지를 빗질할 때마다 털뭉치가 계속 생긴다.)
- “The vacuum cleaner picked up several fur balls around the house.” (진공청소기가 집 안 곳곳의 털뭉치들을 빨아들였다.)
2. Hair Ball
“Hair Ball”은 고양이 등 털이 많은 동물이 그루밍을 하며 털을 삼킬 때 소화기관 내에서 형성된 털뭉치를 가리킵니다. 이러한 털뭉치는 종종 동물의 건강과 관련되며, 배출이 어려울 때는 불편함을 초래할 수 있습니다.
- “The cat coughed up a hair ball after grooming itself.” (고양이는 몸을 단장한 후 털뭉치를 토했다.)
- “Hair balls can be uncomfortable for pets, so regular grooming helps prevent them.” (털뭉치는 반려동물에게 불편할 수 있어 정기적인 털 손질이 이를 예방하는 데 도움이 된다.)
- “Veterinarians recommend a high-fiber diet to help reduce hair balls.” (수의사들은 털뭉치를 줄이기 위해 고섬유질 식단을 추천한다.)
3. Clump of Fur
“Clump of Fur”은 동물의 털이 뭉쳐진 작은 덩어리를 가리키며, 빗질하거나 청소 중에 발견되는 경우가 많습니다. 특히, 반려동물이 있는 집에서는 바닥, 가구 주변에서 자주 볼 수 있습니다.
- “After brushing my dog, there was a large clump of fur on the floor.” (강아지를 빗질한 후 바닥에 커다란 털뭉치가 남았다.)
- “I found clumps of fur on the carpet after my cat shed.” (고양이가 털갈이를 한 후 카펫에 털뭉치들이 발견되었다.)
- “Using a de-shedding tool can reduce clumps of fur around the house.” (탈모 방지 도구를 사용하면 집안 곳곳의 털뭉치를 줄일 수 있다.)
“털뭉치”는 영어로 “Fur Ball”, “Hair Ball”, 또는 “Clump of Fur”로 번역할 수 있으며, 상황과 동물의 상태에 따라 적절한 표현이 사용됩니다.