“토너먼트 대진표”를 영어로?

“토너먼트 대진표”는 토너먼트 형식의 경기에서 각 팀이나 선수가 어떤 경로로 대결을 펼칠지 보여주는 구조화된 표입니다. 대진표는 각 라운드에서 누가 누구와 경기를 할 것인지를 시각적으로 보여주며, 승자가 다음 라운드로 진출하는 과정을 확인할 수 있습니다.


“토너먼트 대진표”를 영어로 표현할 수 있는 방법

  1. Tournament Bracket
  2. Fixture
  3. Match Schedule

  1. Tournament Bracket

“Tournament Bracket”은 주로 단판 승부 토너먼트에서 사용되는 용어로, 대진표 상에서 각 라운드의 대결 구도를 보여줍니다. 승자가 다음 라운드로 진출하며, 최종 우승자를 가리기 위한 경기 진행 상황을 볼 수 있습니다.

  • The tournament bracket clearly shows our path to the final match. (토너먼트 대진표가 결승전까지의 우리의 경로를 명확하게 보여줍니다.)
  • After each round, the tournament bracket is updated to reflect the advancing teams. (각 라운드가 끝날 때마다 대진표가 진출하는 팀을 반영하여 업데이트됩니다.)
  1. Fixture

“Fixture”는 경기가 언제 열리고, 어떤 팀이 대결할 것인지를 보여주는 일정표를 의미하며, 리그와 토너먼트 형식 모두에서 사용될 수 있습니다.

  • The tournament fixture shows the dates and opponents for each match. (토너먼트 일정표는 각 경기의 날짜와 상대 팀을 보여줍니다.)
  • Check the fixture to see when the next round of the tournament takes place. (다음 라운드가 언제 열리는지 확인하려면 일정표를 확인하세요.)
  1. Match Schedule

“Match Schedule”은 대회 기간 동안의 모든 경기 일정을 포함하는 용어로, 팀 간의 경기 일정 및 대진을 설명할 때 사용됩니다.

  • The match schedule for the tournament was released yesterday. (토너먼트 경기 일정이 어제 발표되었습니다.)
  • We need to review the match schedule to know our next opponent. (다음 상대를 알기 위해 경기 일정을 확인해야 합니다.)

이 표현들은 “토너먼트 대진표”를 설명하는 데 유용하며, 경로와 경기 일정 등을 명확하게 전달하는 데 적합한 표현들입니다.