“판사(判事)”를 영어로?

“판사”는 법원에서 사건을 심리하고 판결을 내리는 법률 전문가를 의미합니다. 판사는 법률에 따라 공정하게 사건을 심리하며, 법정에서 최종 결정을 내리는 역할을 수행합니다.

“판사”를 영어로 표현하는 방법

  1. Judge (판사)
  2. Magistrate (치안판사)
  3. Justice (대법관)

1. Judge

“Judge”는 일반적으로 법원에서 사건을 심리하고 판결을 내리는 법률 전문가를 지칭합니다.

  • “The judge listened carefully to both sides before making a decision.” (판사는 결정을 내리기 전에 양측의 말을 주의 깊게 들었다.)
  • “Judges play a crucial role in upholding the rule of law.” (판사는 법의 지배를 유지하는 데 중요한 역할을 한다.)

2. Magistrate

“Magistrate”는 주로 경범죄나 초기 절차를 다루는 판사로, 일반적으로 권한이 제한된 법적 지위입니다.

  • “The magistrate issued a warrant for the suspect’s arrest.” (치안판사는 용의자 체포 영장을 발부했다.)
  • “Magistrates often handle minor criminal cases and civil matters.” (치안판사는 종종 경범죄 사건과 민사 사건을 처리한다.)

3. Justice

“Justice”는 일반적으로 고등 법원이나 대법원의 판사를 지칭하며, 주로 중대한 사건을 다루는 역할을 합니다.

  • “The Supreme Court justices deliberated on the case for several weeks.” (대법원 판사들은 이 사건에 대해 몇 주 동안 심의했다.)
  • “Justices must interpret the law and ensure justice is served.” (판사들은 법을 해석하고 정의가 실현되도록 해야 한다.)

“판사”는 영어로 “Judge,” “Magistrate,” 또는 “Justice”로 표현할 수 있으며, 각각의 표현은 판사의 법적 지위와 역할을 강조하는 데 적합합니다.