“포옹”은 영어로 “hug” 또는 “embrace”로 번역됩니다. 이 표현은 사람 간의 친밀한 신체적 접촉을 의미하며, 보통 사랑, 우정, 위로의 감정을 전달합니다.
“포옹”을 영어로 표현하는 방법
- Hug
- Embrace
- Cuddle
1. Hug
“Hug”는 간단하고 일반적인 포옹을 의미하며, 친근한 감정을 표현하는 데 자주 사용됩니다.
- “She gave him a warm hug when she saw him.” (그녀는 그를 보고 따뜻하게 포옹했다.)
- “A hug can make someone feel better during tough times.” (포옹은 힘든 시기에 누군가를 위로할 수 있다.)
- “They exchanged hugs before saying goodbye.” (그들은 작별 인사 전에 포옹을 나누었다.)
2. Embrace
“Embrace”는 좀 더 포괄적이고 깊은 감정을 담고 있는 포옹을 의미합니다. 사랑이나 진정한 애착을 표현할 때 사용됩니다.
- “They embraced each other tightly after a long separation.” (그들은 오랜 이별 후 서로를 단단히 포옹했다.)
- “In moments of joy, an embrace can say more than words.” (기쁨의 순간에는 포옹이 말보다 더 많은 것을 전달할 수 있다.)
- “The embrace was filled with warmth and affection.” (그 포옹은 따뜻함과 애정으로 가득 차 있었다.)
3. Cuddle
“Cuddle”은 일반적으로 더 친밀하고 편안한 상태에서의 포옹을 의미하며, 주로 사랑하는 사람이나 가족과 함께할 때 사용됩니다.
- “They cuddled on the couch while watching a movie.” (그들은 영화를 보며 소파에서 포옹했다.)
- “Cuddling can create a sense of safety and comfort.” (포옹은 안전함과 편안함을 줄 수 있다.)
- “The children loved to cuddle with their parents before bed.” (아이들은 잠자기 전 부모와 함께 포옹하는 것을 좋아했다.)
포옹은 사람들 간의 정서적 유대를 강화하고, 서로의 사랑과 지지를 표현하는 중요한 행동입니다.