“합의금”은 법적 분쟁을 해결하기 위해 당사자 간에 합의한 금액을 의미합니다. 이 금액은 종종 법원 밖에서 분쟁을 원만하게 해결하기 위해 지급됩니다. 영어로는 “Settlement Money” 또는 “Settlement Amount”로 표현됩니다.
“합의금”을 영어로 표현하는 방법
- Settlement Money (합의금)
- Settlement Amount (합의 금액)
1. Settlement Money
“Settlement Money”는 분쟁 해결을 위한 합의에서 지급되는 금액을 의미합니다. 이 돈은 법적 분쟁을 종료하기 위해 사용됩니다.
- “The parties agreed on a settlement money to resolve the dispute.” (당사자들은 분쟁을 해결하기 위해 합의금을 정했다.)
- “Receiving settlement money can help the victim cover their expenses.” (합의금을 받는 것은 피해자가 경비를 충당하는 데 도움을 줄 수 있다.)
2. Settlement Amount
“Settlement Amount”는 합의에 따라 정해진 구체적인 금액을 지칭합니다.
- “The settlement amount was negotiated to avoid a lengthy trial.” (합의 금액은 긴 재판을 피하기 위해 협상되었다.)
- “Both sides were satisfied with the settlement amount.” (양측 모두 합의 금액에 만족했다.)
“합의금(合意金)”은 영어로 “Settlement Money” 또는 “Settlement Amount”로 표현되며, 법적 분쟁을 해결하는 데 중요한 역할을 합니다.