”호빵”을 영어로?

“호빵”은 영어로 “Steamed Buns” 또는 “Hot Buns”로 번역됩니다. 이는 찐빵의 일종으로, 주로 고기나 팥 등의 속재료를 넣어 쪄서 만든 한국의 전통 간식입니다. 특히 겨울철에 따뜻하게 먹는 것이 일반적이며, 부드럽고 쫄깃한 식감이 특징입니다.

”호빵”을 영어로 표현하는 방법

  1. Steamed Buns (호빵)
  2. Hot Buns (뜨거운 빵)

1. Steamed Buns

“Steamed Buns”는 다양한 속재료를 담아 찐 형태로 제공되는 빵으로, 아시아 요리에서 인기 있는 간식입니다.

  • Steamed buns are often filled with meat or sweet red bean paste. (호빵은 종종 고기나 단팥으로 속을 채운다.)
  • Many people enjoy eating steamed buns during the winter. (많은 사람들이 겨울에 호빵을 먹는 것을 즐긴다.)
  • You can find steamed buns at street vendors and markets in Korea. (한국의 길거리 음식점과 시장에서 호빵을 찾을 수 있다.)

2. Hot Buns

“Hot Buns”는 따뜻하게 제공되는 빵을 의미하며, 특히 겨울철에 많이 소비됩니다.

  • Hot buns are a popular snack to warm up during cold weather. (호빵은 추운 날씨에 몸을 따뜻하게 해주는 인기 있는 간식이다.)
  • Street vendors sell hot buns filled with various ingredients. (노점상에서는 다양한 재료가 들어간 호빵을 판매한다.)
  • Eating hot buns fresh out of the steamer is a delightful experience. (찜기에서 갓 나온 호빵을 먹는 것은 즐거운 경험이다.)

“호빵”은 영어로 “Steamed Buns” 또는 “Hot Buns”로 표현되며, 부드럽고 쫄깃한 식감과 따뜻한 맛으로 많은 사랑을 받고 있는 간식입니다.