“화분(花盆)”을 영어로?

“화분”은 식물을 기르기 위해 사용하는 용기로, 다양한 재료와 형태로 제작됩니다. 일반적으로 화분은 식물의 뿌리를 보호하고 물과 영양분을 제공하는 역할을 합니다.

“화분”을 영어로 표현하는 방법

  1. Flower Pot (화분)
  2. Plant Pot (식물 화분)
  3. Planter (플랜터, 큰 화분)

1. Flower Pot

“Flower Pot”은 가장 일반적으로 사용되는 화분을 의미하며, 주로 꽃을 기르기 위해 사용됩니다.

  • “I bought a new flower pot for my indoor plants.” (나는 실내 식물을 위해 새로운 화분을 샀다.)
  • “The flower pots on the balcony are blooming beautifully.” (발코니의 화분들이 아름답게 꽃을 피우고 있다.)

2. Plant Pot

“Plant Pot”은 다양한 식물을 기르기 위한 일반적인 용기로, 꽃뿐만 아니라 다른 식물에도 사용됩니다.

  • “You should choose the right plant pot for your succulents.” (다육식물에 맞는 화분을 선택해야 한다.)
  • “This plant pot has good drainage, which is essential for healthy roots.” (이 화분은 배수가 잘 되기 때문에 건강한 뿌리에 필수적이다.)

3. Planter

“Planter”는 일반적으로 큰 화분을 의미하며, 정원이나 발코니 등에서 사용되는 경우가 많습니다.

  • “We placed several planters on the patio filled with herbs.” (우리는 허브로 가득 찬 여러 개의 큰 화분을 파티오에 놓았다.)
  • “The planters in the garden add a touch of elegance.” (정원의 큰 화분들이 우아함을 더한다.)

“화분”은 영어로 “Flower Pot,” “Plant Pot,” 또는 “Planter”로 표현할 수 있으며, 각각의 표현은 특정한 용도나 크기에 따라 적절히 사용됩니다.