“화생방(化生放)”은 화학, 생물학, 방사능 무기를 다루는 군사 용어로, 이러한 무기에 대한 대비 및 방어를 의미합니다.
화생방을 영어로 표현하는 방법
- CBRN (Chemical, Biological, Radiological, and Nuclear)
- NBC (Nuclear, Biological, and Chemical) – 구식 표현
1. CBRN
“CBRN”은 현대 군대와 방어 관련 기관에서 사용하는 공식 용어로, 화학(Chemical), 생물학(Biological), 방사능(Radiological), 핵(Nuclear)과 관련된 위협과 방어를 포함합니다.
- “The soldiers underwent CBRN training to prepare for chemical attacks.” (군인들은 화학 공격에 대비하기 위해 화생방 훈련을 받았다.)
- “CBRN defense units are essential in modern warfare.” (화생방 방어 부대는 현대 전쟁에서 필수적이다.)
2. NBC
“NBC”는 핵(Nuclear), 생물학(Biological), 화학(Chemical) 무기를 의미하는 구식 표현으로, 현대에는 잘 사용되지 않지만 일부 문맥에서 여전히 쓰입니다.
- “During the Cold War, NBC threats were taken very seriously.” (냉전 시기에는 NBC 위협이 매우 심각하게 여겨졌다.)
- “NBC training focused on protection against nuclear and chemical weapons.” (NBC 훈련은 핵과 화학 무기에 대한 보호에 중점을 두었다.)
화생방은 영어로 “CBRN”으로 가장 널리 사용되며, “NBC”는 역사적 용어로 쓰입니다.